English <-> Svenska dictionary
Finally a comprehensive #dictionary corpus: https://folkets-lexikon.csc.kth.se/folkets/folkets.html
What's more: it is actively developed, has a web application, can be downloaded in XDXF format for offline use (works with #GoldenDict) and is CC-BY-SA licensed.
English <-> Svenska dictionary
I did not manage to convert it from XDXF to the format used by dictd.
The pyglossary tool could create TEI files, but the freedict build system was not working for me.
https://github.com/freedict/fd-dictionaries/wiki/FreeDict-HOWTO-%E2%80%93-FreeDict-Build-System